Esse ditado de boa sorte tradicional principalmente nos Estados Unidos e Inglaterra, data da era Vitoriana, como a maioria das nossas tradições ocidentais contemporâneas relacionadas ao casamento.
As noivas americanas e inglesas atenta para a tradição e para garantir a boa sorte tenta ter sempre algo novo, algo velho, algo emprestado e algo azul na hora do sim.
Sorte é sempre bem vinda por isso por que não entendê-la e adotá-la?
A simpatia vem cheia de simbolismo e carrega um forte respeito pela família e pelos mais velhos, um valor que mamãe ensinou desde criancinha e anda tão esquecido hoje em dia.
“Something Old – a idéia é representar a ligação entre a noiva, sua família e o passado, marcando a continuidade desta ligação e do sucesso em manter a família unida. A noiva pode usar uma jóia de família ou um pouco da renda do vestido da mãe ou avó.
Something New – representa boa sorte e sucesso na nova vida de casada. Normalmente é o vestido, as alianças ou mesmo o bouquet. Usar um item novo no casamento transmite a mensagem de que os noivos estão criando uma nova união que irá durar para sempre.
Something Borrowed – representa que a noiva sempre poderá contar com seus amigos e familiares. È importante que item emprestado venha de uma mulher que teve sucesso no casamento, assim é como se a noiva emprestasse um pouco desse sucesso e dessa alegria para levar para o próprio casamento. È muito importante que o item emprestado seja devolvido, se for algo que a pessoa usou no próprio casamento melhor ainda.
Something Blue na antiguidade era o símbolo de fidelidade, pureza e lealdade. Frequentemente o item azul é a liga usada pela noiva na meia (muito tradicional nos casamentos gringos). Antigamente o casal usava fitas azuis em seus trajes para denotar amor, modéstia e fidelidade. Hoje em dia o “Something Blue” pode ser quase qualquer coisa desde uma flor ou fita no bouquet até a decoração da cerimonia.
O testinho foi livremente traduzido por mim com algumas alterações, o original vem daqui:
Pessoalmente adoro o charme das tradições, acho que boa sorte é sempre bem vinda e essa tradição tão charmosa é uma ótima oportunidade para homenagear pessoas queridas e importantes para você no grande dia!
Na foto a linda e Jacqueline Bouvier no dia em que se tornou Kennedy ... só pq a foto é linda e ela estava linda!
As noivas americanas e inglesas atenta para a tradição e para garantir a boa sorte tenta ter sempre algo novo, algo velho, algo emprestado e algo azul na hora do sim.
Sorte é sempre bem vinda por isso por que não entendê-la e adotá-la?
A simpatia vem cheia de simbolismo e carrega um forte respeito pela família e pelos mais velhos, um valor que mamãe ensinou desde criancinha e anda tão esquecido hoje em dia.
“Something Old – a idéia é representar a ligação entre a noiva, sua família e o passado, marcando a continuidade desta ligação e do sucesso em manter a família unida. A noiva pode usar uma jóia de família ou um pouco da renda do vestido da mãe ou avó.
Something New – representa boa sorte e sucesso na nova vida de casada. Normalmente é o vestido, as alianças ou mesmo o bouquet. Usar um item novo no casamento transmite a mensagem de que os noivos estão criando uma nova união que irá durar para sempre.
Something Borrowed – representa que a noiva sempre poderá contar com seus amigos e familiares. È importante que item emprestado venha de uma mulher que teve sucesso no casamento, assim é como se a noiva emprestasse um pouco desse sucesso e dessa alegria para levar para o próprio casamento. È muito importante que o item emprestado seja devolvido, se for algo que a pessoa usou no próprio casamento melhor ainda.
Something Blue na antiguidade era o símbolo de fidelidade, pureza e lealdade. Frequentemente o item azul é a liga usada pela noiva na meia (muito tradicional nos casamentos gringos). Antigamente o casal usava fitas azuis em seus trajes para denotar amor, modéstia e fidelidade. Hoje em dia o “Something Blue” pode ser quase qualquer coisa desde uma flor ou fita no bouquet até a decoração da cerimonia.
O testinho foi livremente traduzido por mim com algumas alterações, o original vem daqui:
Pessoalmente adoro o charme das tradições, acho que boa sorte é sempre bem vinda e essa tradição tão charmosa é uma ótima oportunidade para homenagear pessoas queridas e importantes para você no grande dia!
Na foto a linda e Jacqueline Bouvier no dia em que se tornou Kennedy ... só pq a foto é linda e ela estava linda!
Nenhum comentário:
Postar um comentário